Páginas

21/11/2014

Entrevista a Blanca Poza Esperón por Mientras hay esperanza ha vida

P.- ¿Cuán es el origen de Mientras hay esperanza hay vida?

R.-Siempre he sido muy sensible a la problemática que se nos plantea al llegar a viejos. Sobre todo en la actualidad en la que si ya nos resulta difícil conciliar la maternidad con la vida laboral, mucho más difícil es cuando tenemos que cuidar de nuestros mayores. Como el grupo que dirijo está formado por personas de la llamada Tercera Edad, me ha resultado muy sencillo abordar el tema, ya que les he exprimido los sentimientos para extraerles el jugo de sus ilusiones, sus sueños, sus decepciones, sus desesperanzas y sobre todo, sus esperanzas. Ha sido estrenada con gran éxito el 31 de mayo en Leganés, y ahora tenemos previstas varias actuaciones en distintas localidades, todas ellas sin ánimo de lucro y con el objetivo de colaborar, en estos tiempos de crisis, con la recaudación de taquilla con entidades de colaboración ciudadana.
P.- Muy distinta es Con el alma aferrada.
R.- Es un drama rural, con el clásico triángulo amoroso. Encuentros y desencuentros. Nacida sobre todo del corazón, de la frustración de los amores perdidos y de los amores que se forjan día a día, y entrelazada a la historia de esa familia, el retrato de la sociedad española en el año 2000, fecha en la que transcurre la historia y como base de todo el lastre que se arrastra de las consecuencias que tuvo para muchos españoles la Guerra Civil. Tres generaciones, tres hombres de la misma familia se enfrentan al mismo dolor, a la misma tragedia, pero cada uno de ellos la afrontará de un modo distinto. Emulando las palabras de Miguel Hernández... Con el amor, con la muerte, con la vida...
P.- Ea toledana pero vive en Madrid. ¿Cuál es su relación como autora y directora con Toledo?
R.- He dirigido en Los Cerralbos el grupo de teatro "La Piedra Mora" y estrenado con ellos "Quién pide el último, pide mejor" y "Una de mentirijillas". Y en Cebolla al grupo de teatro "La Flor del Tajo". Y espero que Mientras hay esperanza hay vida puede estrenarse pronto en Toledo.
P.-Usted dirige un grupo de teatro aficionado y ha dirigido otros grupos. ¿Qué aporta a la sociedad un trabajo así?
R.- Una de mis grandes reivindicaciones es la de fomentar el teatro que yo denomino "popular". El teatro que surge del pueblo y que va dirigido al pueblo. El que se trabaja desde los grupos de aficionados que se crean desde distintas asociaciones. Donde vas un día a la semana, y convives con tus gozos y tus sombras, para conseguir subir a las tablas un texto. La eterna pregunta cuando presentas un nuevo texto es "¿cuántos personajes tiene...?" Porque todos quieren participar. He trabajado con niños y para ellos el teatro es una experiencia inolvidable. Para las personas mayores es una bombona de oxígeno, una ilusión añadida a sus vidas. Me asombran cuando llegan a los ensayos arrastrando sus lumbagos, sus artrosis, sus dramas personales, y en esas horas se renuevan y se llenan de vida. Se debería fomentar aún más desde la educación, el teatro escolar.

Toda la información del libro http://www.edicionesirreverentes.com/teatro/Mientras.html

Ediciones Irreverentes, Premio a la Mejor Labor Tetral 2014 de la AAT http://www.edicionesirreverentes.com/newReportajes/reportajes/ediciones_irreverentes_mejor_labor_editorial.html
 

Blanza Poza Esperón presenta Mientras hay esperanza hay vida en Cebolla, Toledo


 
En la foto, Blanca Poza Esperón junto a algunas actrices de gu grupo, el humorista Manolo Royo y Miguel Ángel de Rus
 
Ediciones Irreverentes, Premio a la Mejor Labor Editorial 2014 de la AAT, presenta en Cebolla (Toledo) el libro de la autora toledana Blanza Poza Esperón, Mientras hay esperanza hay vida, libro que recoge dos textos, el que da título al libro, y el drama Con el alma aferrada.

            El libro será presentado en la Casa de la Cultura, de Cebolla, mañana sábad0, 22 de noviembre, a las 18:00h. Participarán junto a la autora el escritor y editor Miguel Angel de Rus y el grupo teatral Al Alba.

            En el acto se hará una presentación de ambas obras y se llevará a cabo una lectura dramatizada.

            La autora toledana Blanca Poza Esperón explica así el origen de su texto, actualmente en cartelera, Mientras hay vida hay esperanza “Siempre he sido muy sensible a la problemática que se nos plantea al llegar a viejos. Sobre todo en la actualidad en la que si ya nos resulta difícil conciliar la maternidad con la vida laboral, mucho más difícil es cuando tenemos que cuidar de nuestros mayores. Como el grupo que dirijo está formado por personas de la llamada Tercera Edad, me ha resultado muy sencillo abordar el tema, ya que les he exprimido los sentimientos para extraerles el jugo de sus ilusiones, sus sueños, sus decepciones, sus desesperanzas y sobre todo, sus esperanzas. Ha sido estrenada con gran éxito el 31 de mayo en Leganés, y ahora tenemos previstas varias actuaciones en distintas localidades, todas ellas sin ánimo de lucro y con el objetivo de colaborar, en estos tiempos de crisis, con la recaudación de taquilla con entidades de colaboración ciudadana.”

            De un carácter muy distinto es la segunda obra del volumen, “Es un drama rural, con el clásico triángulo amoroso. Encuentros y desencuentros. Nacida sobre todo del corazón, de la frustración de los amores perdidos y de los amores que se forjan día a día:”

            Blanca Poza Esperón afirma sobre su relación autoral con Toledo “He dirigido en Los Cerralbos el grupo de teatro La Piedra Mora y estrenado con ellos Quién pide el último, pide mejor y Una de mentirijillas. Y en el pueblo toledano de Cebolla al grupo de teatro La Flor del Tajo. Y espero que Mientras hay vida hay esperanza pueda representarse pronto en Toledo”.

18/11/2014

Presentación de la obra teatral "Sicilia", de Julián Rodríguez Gallego, el 20 de noviembre, a las 18h, en la sede de AISGE


Desde Ediciones Irreverentes, Premio a la Mejorlabor Editorial 2014 de la AAT, os invitamos a la presentación y lectura dramatizada de la obra teatral Sicilia, de Julián Rodríguez Gallego, el jueves, 20 de noviembre, a las 18h, en la sede de AISGE (C. Ruiz de Alarcón 11, Madrid).

Participan junto al autor, Julián Rodríguez Gallego, y el escritor y editor Miguel Ángel de Rus, los actores Álvaro Navarro,  Enrique Cazorla,  Juan Amador Pulido y  Héctor Garay, que darán vida al rey fatuo y crédulo y a la Corte de aduladores y sinvergüenzas que le rodea. Os esperamos.  

Entrevista a Julián Rodríguez Gallego, autor de "Sicilia"

P. – Usted es actor, ¿qué le ha llevado a escribir una obra de teatro?
R.-Sobre todo la necesidad, también el placer, por supuesto, me he divertido mucho escribiéndola, pero cuando has estado encima de un escenario y por los motivos que sean, llevas un tiempo sin hacer teatro, es tal la añoranza que sientes,  que necesitas seguir vinculado de alguna manera, como sujeto activo, claro, al teatro y entiendo que escribir una obra es una de las mejores formas de conseguirlo.

P.-¿Qué puede aportar un actor al escribir?
R.- Ha habido muchos actores que han escrito; no pocos, como es bien sabido, escribían las obras que luego representaban ellos mismos en el escenario. Sin duda un actor puede saber qué le interesa al espectador, sabe cómo se construye un personaje, cuál  es el ritmo que ha de tener determinada obra…En mi caso, que tengo una cierta trayectoria como actor de teatro, y además he trabajado para niños y jóvenes, un público  al que hay que interesar  durante toda la representación o pierdes enseguida su atención, creo que ese conocimiento y esa experiencia me han servido mucho a la hora de escribir Sicilia.         

P.- Pero usted  ahora se dedica esencialmente  al doblaje.
R.- Sí, así es; un arte, quizá menor, de la interpretación, no exento desde luego de  valor interpretativo, en el que han trabajado grandes actores de la escena  española, y al que yo considero, sin restar por esto validez a la V. O., un instrumento de la cultura, porque ha conseguido y sigue consiguiendo que mucha gente pueda acceder a través del cine y de la televisión a realidades y conocimientos que sin “esta traducción “ se perderían.

P.- ¿En qué trabajos de doblaje ha participado?
R.- Después de 25 años ejerciendo de actor de doblaje son muchos sin duda,  y no sólo en cine o televisión; también he puesto voz a documentales  y videojuegos, como  Assassins  creed  unity, uno de los últimos, en el que he doblado al Marqués de Sade. Me gusta mucho doblar animación; hay una serie inglesa  paras niños que se llama El pequeño reino de Ben y Holly, que es deliciosa, donde aparecen hadas, gnomos  y dragones pequeñitos y por supuesto princesitas, que se emite actualmente, en la que doblo al Rey. En cuanto al cine un personaje al que acudo mucho cuando me hacen esta pregunta es,  en la serie de Harry Potter, a Arthur Weasley, el padre del pelirrojo Ron, amigo de Harry.

P.-  Y al escribir SICILIA ¿qué ha pretendido?
R.- Además de seguir vinculado, como he dicho antes, al mundo del teatro, en el que por cierto me inicié, tuve esa gran suerte, en el colegio, representando a autores como Arniches , Sofocles, Dürrematt, Valle Inclán y muchos otros,  he pretendido divertirme y sobre todo divertir a todos aquellos que lean la obra o que acudan a verla cuando se estrene y represente.

P.- Para acabar ¿de que trata Sicilia?
R.-  Es una comedia, escrita en verso, en la que he emulado el lenguaje del teatro español del S. XVIII, y para  la que he tomado como punto de partida y pretexto al escribirla, el conocido relato de Hans Cristian Andersen, El Rey desnudo.  Al igual que en éste, en SICILIA  un rey loco, obcecado por la ropa, es fácil presa de un farsante que se hace pasar por sastre, y que se sirve del miedo y del conformismo de cuántos rodean a aquél, para someterlo al más ingenioso de los engaños; el ardid, un maravilloso traje que tiene la cualidad de ser visible sólo para aquellos que son dignos de su cargo y dignos deservir al Rey; traje que todos dicen ver y admirar para no caer en desgracia ante éste y para no aparecer  como necios ante los demás y que en realidad nadie,  ni el propio Rey, el menos digno de sí mismo, ve, porque lo cierto es que tal traje no existe. En definitiva, Sicilia nos habla de manera jocosa e irreverente, pues la finalidad es ridiculizar y reírse de todos cuántos  participan en el engaño, de una sociedad hipócrita y cobarde que mira para otro lado, contemporiza, guarda silencio, pasa por allí, se esconde, no quiere saber nada, 0 colabora  decididamente en la farsa. Un comportamiento social, también hoy, me temo.
Todo sobre el libro en http://www.edicionesirreverentes.com/teatro/Sicilia.html 

12/11/2014

Presentación en Las Cabezas (Sevilla) de la obra teatral "Sin Miedo", de Ricardo Rodríguez

Ediciones Irreverentes, Premio a la Mejor Labor Editorial 2014 de la Asociación de Autores de Teatro, le invita al acto de presentación del libro Sin miedo, del autor sevillano Ricardo Rodríguez Pérez.
            Participan en la presentación: Francisco Toajas. Alcalde de Las Cabezas; Sandra García. Periodista y actriz; Jesús López. Profesor de Historia; Sergio Martín. Director teatral, maestro y actor; Adrián Tejero. Estudiante y actor; Rubén Gil. Psicólogo;  y el autor.
            Mañana, jueves, 13 de noviembre, a las 20.00 h en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Las Cabezas de San Juan
            La obra: Sin miedo es un drama de carácter crítico y social sobre los prejuicios, la homofobia, el poder de una calumnia. Narra la relación de amistad entre Luis, un profesor vocacional, y entregado a las personas con las que trabaja y Abel, un adolescente divertido y vital, que salta en pedazos ante la fuerza insólita de un rumor que ni la evidencia de la verdad es capaz de acallar. Un padre autoritario y desbordado ante la situación y una profesora, compañera y amiga de Luis, darán voz a la incomprensión y la ternura solidaria. Temas como la amistad, las relaciones padre e hijo, el falso compañerismo, la fidelidad, la duda, la verdad, la aceptación de uno mismo, la culpa, son tratados con humor y, a la vez, con dureza. Sin miedo ha sido puesta en escena por la A.C. Pabalumas Teatro siendo la primera obra teatral representada en el Teatro Municipal de Las Cabezas de San Juan tras su inauguración. Ha sido premiada con el Herrero de Plata en el XV Festival Naci, veronal de Teatro, Martín Arjona de la localidad sevillana de Herrera, en la que fue distinguido como mejor actor principal su protagonista, Sergio Martín Corrochano y finalista en el Certamen Nacional de Teatro Ciudad de Almanza.

            El autor: Ricardo Rodríguez

(Las Cabezas de San Juan, Sevilla). Maestro en el IES Ciudad de Las Cabezas, ha encontrado en el Teatro la manera de unir sus dos grandes pasiones, la educación y la literatura. Ha publicado tres libros de teatro, El payaso arco iris, Sopahua y Contamíname, y más de una decena de obras suyas han sido puestas en escena por diferentes grupos teatrales habiendo conseguido numerosos premios. Sin miedo es su primera obra dirigida al público adulto.

Sobre la presentación en Andalucía de Sin Miedo, afirma Ricardo Rodríguez “Para mí es importante presentarlo en Las Cabezas, porque es el pueblo en el que vivo desde hace muchos años y al que siento como mío, la escribí en Las Cabezas, fue puesta en escena por un grupo teatral de la localidad y por actores cabeceños y fue la primera obra teatral que se representó en el Teatro Municipal de Las Cabezas tras su inauguración. Por lo tanto creo que es una obra cabeceña y es para mí un orgullo presentarla ante mis vecinos. Sin miedo es una obra para reír, para llorar, para reflexionar… Es un grito contra los prejuicios, contra la homofobia, contra la discriminación y una invitación a enfrentarse a la vida con valentía, con optimismo, asumiendo riesgos, sin miedo al qué dirán ni a las malas lenguas.”


En la foto, Ricardo Rodríguez en el stand de Ediciones Irreverentes, en el Salón del Libro Teatral, jutno a la autora Olga Mínguez Pastor y Vera Kukharava

3/11/2014

Ediciones Irreverentes presentó en el XV Salón del Libro Teatral la lectura dramatizada de Trampa para pájaros, de José Luis Alonso de Santos, por la compañía Sherezade

Ediciones Irreverentes presentó en el XV Salón del Libro Teatral la lectura dramatizada de Trampa para pájaros, de José Luis Alonso de Santos, obra editada por Ediciones irreverentes. Esta lectura la llevó a cabo la compañía Sherezade.
En la fotografía los actores de la compañía Sherezade con Angel Gil, director del Teatro Thalía de Nueva York, quien estuvo conociendo la obra.
           

Antes de la lectura dramatizada de Trampa para pájaros, la compañía Sherezade se reunió en el stand de Ediciones irreverentes con la distribuidora de teatro Mara Bonilla.


Antes de la lectura dramatizada de Trampa para pájaros, la compañía Sherezade se reunió con el dramaturgo, Premio Nacional de Teatro, y presidente de al Asociación de Autores Teatrales, Jesús Campos.



Se representó una parte del tercer acto de Trampa para pájaros, que estuvo interpretada por Juan Luis Magallares y Juan Carlos Turiégano. Esta obra ha estado recientemente en el Teatro Lara, al que volverá en los próximos días, dado el éxito de público que tuvieron sus actuaciones.



Al acabar la lectura dramatizada, la compañía Sherezade acudió al stand de Ediciones Irreverentes, donde presumieron del premio a la mejor labor editorial de Ediciones Irreverentes, concedido por la Asociación de Autores de Teatro (AAT), junto al autor y actor Julián Rodríguez Gallego.

Juana Escabias con Ignacio del Moral y la compañía Sherezade en el stand de Ediciones Irreverentes

Juana Escabias estuvo firmando en el XV Salón del Libro Teatral ejemplares de sus obras Apología del amor y Nueve mujeres infieles en el stand de Ediciones Irreverentes. Juana Escabias recibió el interés del director del teatro Thalía de Nueva York, Angel Gil, y de la directora Elena Cánovas, para montar sus obras y tuvo reuniones con traductores de Japón; Inglaterra e Italia. En la foto junto al dramaturgo Ignacio del Moral y los actores de la compañía Sherezade, que hicieron la lectura dramatizada de Trampa para pájaros, Juan Luis Magallares y Juan Carlos Turiégano.

2/11/2014

Ediciones Irreverentes en el XV Salón del Libro Teatral, en el stand

Público asistente al stand de Ediciones Irreverentes, aprovechando para hacerse una foto con Manolo Royo, que agotó sus ejemplares, con Blanca Poza Esperón y Miguel Angel de Rus. Al fondo Ricardo Rodríguez.


Paco Manzano es responsable de varias portadas de Ediciones Irreverentes y de muchas fotografías de autores de la editorial repartidas por contraportadas de libros y medios de comunicación. Él es también parte del Premio a la mejor labor editorial de la AAT recibido por Ediciones Irreverentes.

Beatriz Cano Olmedo, autora de Dukkha, estuvo firmando ejemplares de su obra en el stand de Ediciones Irreverentes,






Stand de Ediciones Irreverentes con diez escritores de primera línea

Stand de Ediciones Irreverentes en el Salón del Libro Teatral con diez escritores de primera línea. iremos subiendo fotos al cabo del día.
En la primera, Vera Kukharava controla el stand, posan Blanca Poza, Manolo Royo, Juan Patricio Lombera, Juan Manuel Querejeta y en ese momento Julián Rodríguez Gallego se dio la vuelta.


Manolo Royo es muy educado y fue a visitar a los demás stands del salón del libro teatral, pero donde hizo presentación, donde firmo sus libro y donde agotó sus libros, fue en el stand de Ediciones Irreverentes, el único que ha tenido su firma. Ahí queda la profesionalidad firmando.


Tres presentaciones de Ediciones Irreverentes en el Salón del Libro Teatral. En toda ellas, presidió la estatuilla que declara que Ediciones Irreverentes es Premio a la Mejor Labor Editorial 2014 de la AAT

Tres presentaciones de Ediciones Irreverentes en el Salón del Libro Teatral. En toda ellas, presidió la estatuilla que declara que Ediciones Irreverentes es Premio a la Mejor Labor Editorial 2014 de la AAT

En la primera de ellas se presentó:
Últimos pasajes a Orán, de Olga Mínguez
Mientras hay esperanza hay vida, de Blanca Poza Esperón
Jubiloflautas, de Manolo Royo

Presenta Miguel Angel de Rus


En la segunda de ellas se presentó:
Agosto en Buenos Aires, de Juan García Larrondo
Sin miedo, de Ricardo Rodríguez
Sicilia, de Julián Rodríguez Gallego
Presenta Miguel Angel de Rus



En la tercera de ellas se presentó:
Dukkha, de Beatriz Cano Olmedo
Mauleen, de Juan Manuel Querejeta

Presenta Miguel Angel de Rus


En el salón de actos del Salón del Libro Teatral ser reunieron diez escritores de Ediciones Irreverentes. De izquierda a derecha Ricardo Rodríguez, Juan Manuel Querejeta, Miguel Angel de Rus, Blanca Poca Esperón, Julián Rodríguez, Juan García Larrondo, Juan Patricio Lombera, Olga Mínguez Pastor, Beatriz Cano Olmedo y Manolo Royo. Foto de familia de Vera Kukharava

Ediciones Irreverentes, Salón del libro Teatral, sábado por la mañana. Olga Mínguez y Ricardo Rodríguez



Ediciones Irreverentes en el Salón del libro Teatral, sábado por la mañana.
Ricardo Rodríguez y Olga minguez, junto a Vera Lulharava. Firmaron ejemplares de Últimos pasajes a Orán y Sin miedo


Entrevista televisiva pata Visión TV y reportaje de fotos

1/11/2014

Entrega del Premio El Espectáculo Teatral a Juan García Larrondo y presentación de loa obra ganadora, Agosto en Buenos Aires, en el Salón del Libro Teatral


Entrega del Premio El Espectáculo Teatral a Juan García Larrondo y presentación de lo obra ganadora, Agosto en Buenos Aires, en el Salón del Libro Teatral de la Asociación de Autores de Teatro (AAT). Participan en el acto el dramaturgo Pedro Víllora, el director del Teatro Español, Juan Carlos Pérez de la Fuente, y el escritor y editor Miguel Angel de Rus


Stand de Ediciones Irreverentes en el Salón del Libro Teatral.Al mando, Vera Kukharava


Juan García Larrondo, ganador del Premio El Espectáculo Teatral, posa con el diploma acreditativo, junto a Miguel Angel de Rus, con la estatuílla del Premio a la Mejor Labor Editorial 014, de Ediciones Irreverentes, y junto a los autores Olga Mínguez Pastro, Pedro Víllora y Julián Rodríguez.


El dramaturgo Pedro Víllora, con el Premio de Ediciones Irreverentes a la Mejor Labor Editorial 2014 de la AAT, junto al escritor y Editor Miguel Angel de Rus


Los autores Juan Manuel Querejeta (Mauleen) y Julián Rodríguez Gallego (Sicilia) en el stand de Ediciones Irreverentes



En el stand de Ediciones Irreverentes, Julián Rodríguez Gallego, junto a la dramaturga Blanca Poza Esperón, autora de Mientras hay esperanza hay vida